30 août 2007

allons parler des chapignons


Les champignons sont les organismes plus bizarres que j'ai jamais connu et c'est à cause de ça qu'ils m'ont toujours atiré, c'est fou comme ils se trouve dans le monde entier, dans tous les milieux possibles. Comme certains saient le règne des fungi joue un rôle biologique et écologique extrêmement important et il reste encore bien de choses à découvrir d'eux.

Malgré leur grande diversité morphologique, les champignones sont bâtis de la même façon, tous son formés par l'hyphe (d'organes microscopiques allongés en filaments), le mycélium (l'agglommérats d'hyphes qui se développent dans le sol et des autres soustrats ou sur le bois en décomposition), le carpophore (la partie visible et reconnaissable du champignon, qu'au même temps c'est l'appareil de reproduction portant les spores).

Voilà quelques specimens de champignons des bois et forêts que j'ai croissé dans me balades par la campagne avec Jo et Danie en Suisse et avec Pere aux Îles Canaries.

Clickez sur la photo du bolet!!

Information sur mycologie en français: http://www.pharmanatur.com/mycologie.htm

27 août 2007

Le marriage d'Aurelie


C'était une fois en France que ce beau couple est commencé une nouvelle vie d'amour.


-à minou et petit loup.

capuchas de champiñon rellenas / chapeux de champignons farcis







Es. Esta receta es totalmente inventada. Todo surgió el primer día que Joëlle me dejó solo en casa este verano. (Bbi, me has dejado tirado cual colilla)
Se trata de quitarle el pie a los champiñones de París y rellenarlos con mojo picón y queso rallado (a ser posible grana padano, gruyère o parmesano).
Ingredientes del mojo picón:
-2 cucharadas pequeñas de pimentón dulce.
-4 cucharadas aceite de oliva.
-4 dientes de ajo.
-1/2 cucharada pequeña de comino.
-1/2 cucharada pequeña de sal.

Se añade todo en un mortero y se machaca mezclando todo bien (yo recomiendo pasarla por la mini-pimer). Al final se cuela si no queremos tropezones. Si no tenemos pimentón pues metemos la pulpa de un tomate que le da la consistencia aunque no el color rojo.

Después, rellenamos los champiñones ya lavados con una cucharada pequeña de mojo y otra de queso rallado y se ponen a la barbacoa o en un gril de cocina tapados con una tapa redonda de caldero de sopa (TRUCO PARA QUE SE DERRITA EL QUESO RÁPIDO).

Una vez hechos, se puede poner un poco de pimienta u oregano por encima para aderezar y adornar el plato. Este plato pega con todo así que lo acompañamos de arroz, o carne, o ensalada, etc.

Yo lo acompañe de un zumo de frutos del bosque (fresas, frambuesas y arándanos de la huerta de Joëlle), ensalada de couscous (hecha por Jo), pollo y salchichas picantes a la parrilla.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fr. Cette recete a été inventé pour moi, dans le deplacement de Joëlle en France. (Bbi, ne me laise pas si seul).

Bon, il s'agit d'arracher le pied aux chapignons de Paris en farciant avec une seuce tipique des Îles Canaries (Mojo picón) (rien a avoir avec le picon bièrre, mais on peut en boire une avec) et puis ajouter une petite cuillère de fromage (si posible gruyère, parmesano ou grana padano).



Pour faire le mojo picón:

-2 petites cuillères de paprika.
-4 cuilléres d'huille d'olive.
-4 dents d'ail.
-1/2 petite cuillère de cumin.
-1/2 petite cuillère du sel.

Moulinez tout et puis farciez les chapeux avec une petite cuillère de mojo et une autre de fromage. C'est un plat qu'on peut manger avec beaucoup de rèpas diferentes comme la viande, le riz, la salade. etc.


Je l'ai acommpagné avec un jus de fraise, mirtille et framboise, une salade de couscous, du poulet et des merguez au grill.

crêpes aux trompettes-des-morts (8 pers.)



Pour faire les crêpes:

-150 gr farine

-3 oeuf

-1/2 litre de lait

On mixe tout dans la moulinex et on commence les faires rapidement, car il mettent du temps.


Pour les remplir on fait une melange de:

-200 g de trompette-des-morts

-200 g de champignons de Paris (agaricus campestris)

-100 g de gruyère ou un fromage fort de goute.

-200 g de crème fraîche

-1 jus de citron

-30 g de beurre

On cuit tout pendant 20 minutes et après on passe le melange par la moulinex.


Ensuite, on farci les crêpes et on les met dans un plat au four pendant 1 minute avec un peu de crème fraîche par dessus.

Et c'est tout. Voilà, un plat facile à faire en très bon à manger.

Recomendation: Accompagner d'un vin rouge ou rosé

05 août 2007

Dedicace aux vaches folles suisses



Il y en a partout et de différentes sortes, de couleur et de grandeur. Mais, qu'est ce qu'il s'est passé avec les taureaux en Suisse, il n'y en a pas, ou bien? Il n'y en a qu'un pour toutes ces vaches?

Bon, en tout cas, voilà la page des vaches folles suisses des Alpes.

23 juillet 2007

Tour des Dents du Midi (de la mort qui tue...)




Cliquez sur la photo pour voir l'album complet!!!
Haz click sobre la foto para ver el album entero!!!




-18h de marche sur 3 jours (avec pauses, 24h)

1er jour:
Nous partons de Champéry (1100m) à 8h30 et escaladons la montagne jusqu'à la cabane de Bonaveau (1500m). Là nous prenons une bonne tarte aux fruits, saluons les poules et les vaches, puis faisons le plein d'énergie pour la suite. Le paysage est magnifique, faune et flore variées, et nous sommes en pleine forme.
Au bout de 4 heures de marche, nous arrivons enfin à Susanfe (2000m), sur les rotules... Là, Joëlle a une GRANDE idée: boire une bonne bière fraiche en déjeunant. Autant vous dire qu'elle nous achève sur le champ... Axelle est prise d'une envie fulgurante de sieste, et s'allonge au soleil. Résultat, ces cuisses tournent au rouge pétant comme 2 "jamones serranos".
Après cette agréable pause déjeuner, nous reprenons notre route, idée que Chapi ne trouve pas des meilleures. Au bout de 50m de marche, il lance l'idée de faire une sieste a l'ombre... chose difficile à 2000m d'altitude, sans un seul arbre ou même buisson a l'horizon. Les jambes et la tête lourdes, nous nous voyons obligés de continuer notre route.
Nous arrivons dûrement mais sûrement sur le Col de Susanfe (2500m), où nous profitons d'une vue imprenable sur le lac de Salanfe et sa cabane où nous allons y trouver un bon lit douillet !! La descente vers la cabane n'en fini plus... n'etait-ce qu'un oasis ...? Chapi trotte dans les prés tel un taureau espagnol courant vers sa vachette suisse, et plus rien ne l'arrête, pas même les nombreux torrents sur notre chemin ("J'en ai maaaaarre ! Je m'en fous, j'ai des chaussures water-proof ! crie Chapi). Un peu plus loin, Chapi bloque sur les marmottes, pendant qu'Axelle et Joëlle marchent à grands pas vers la cabane. Nous arrivons vers 18h00 a la cabane de Salanfe (eh oui, elle était bien réelle !) qui se situe en haut d'un tout petit talus. Là, Chapi croise 2 jolies filles et s'empresse de leur demander s'il n'y a pas par hasard un ascenseur pour arriver à la cabane...
Le dîner est bon mais c'est un peu l'usine, nous sommes entourés de gens sympas (moyenne d'âge 65 ans...). Nous rencontrons un papi de 75 ans avec sa femme de 45 ans et en concluons qu'il doit être riche pour que sa femme lui fasse faire un tour des dents de la mort qui tue... haha. Compte-elle s'en débarrasser?
La nuit n'est pas encore tombée mais tout le monde dort dans le dortoir... Nous les rejoignons et passons une nuit formidable autour de Chapi qui ronfle pour tout le dortoir. La journée de demain va être dûre avec si peu de repos.


2ème jour:
Nous sommes optimistes et mettons le réveil a 8h00. Cependant, nous sommes les derniers à se réveiller dans le dortoir et il n'est que 7hoo !! enfoirés de sportifs du 3ème âge...
Départ à 8h00 pour Mex, la montée du col se fait les doigts dans le nez, ça y est nous sommes rodés ! Mais ce que nous ne savons pas encore, c'est que la descente vers le village va durer 3h00 ("J'en ai maaaaarre de descendre !!" crie Chapi). C'est un joli petit village de montagne, très connu pour sa fontaine où tout le monde s'y rafraichi les pieds. Nous buvons une bonne boisson fraiche (sans alcool) à Mex (1100m) et mangeons les ptites anguilles en conserve de Chapi... mmmhhh
Après cette bonne pause, nous continuons notre route. La sieste faisant partie de la culture espagnole, Chapi décide, 100m plus loin, de jeter son sac par terre et de faire une sieste au milieu du chemin. Axelle et moi continuons car somme en pleine forme. Ne voyant pas Chapi arriver, nous faisons une pause. Il nous rejoint enfin pour nous ronfler dans les oreilles au beau milieu d'une jolie forêt pendant presque 1 heure.
Après cette looooongue pause, nous nous remettons sérieusement en route. La descente est violente et le genoux d'Axelle lui rend la tâche difficile. Toute cette souffrance en vaut la peine, nous tombons sur une magnifique chute d'eau au milieu d'une forêt verdoyante. Chapi, appareil photo en main, mitraille: papillons, fourmis, sauterelles, champignons, fleurs, brins d'herbe, etc.. tout y passe !
C'est fou comme les 2 dernières heures de marche avant la cabane sont longues... nous suons à la montée sous 30 degrés, dans les pâturages, puis arrivons enfin à la cabane de Jeurs (1600m). Grand luxe, nous sommes accueillis dans un joli chalet avec apéro et repas succulent. Bonne surprise, nous avons une chambre pour nous 3 ! (dommage que Chapi soit avec nous... la nuit aurait pu être calme...) Nous "mettons la viande dans le torchon" a 21h30 pétantes. Après avoir réveillé Chapi plusieurs fois à cause de ses ronflements, il décide de quitter la chambre pour s'installer, tout triste et un peu agacé, sur le canapé du salon.

3ème jour:
Chapi se fait réveiller en premier à 7h00 par des randonneurs sur le départ. Enfoirés de sportifs du 3ème âge !!
Nous prenons un bon petit dej avec confiture maison et filons pour notre dernière ligne droite avant le retour a Champéry. Nous montons, descendons, montons, descendons, montons... de nombreuses arrêtes et vallées, y croisons 3 chevreuils (ou peut le même vu 3 fois) et profitons de paysages magnifiques des dents du Midi. Nous nous demandons si nous sommes vraiment nuls ou si les panneaux de randonneurs mentent, mais la dernière heure avant la cabane d'Anthème (2100m) se fait longue. En tous cas, nos efforts en valent la peine, nous y arrivons et jouissons d'une vue imprenable sur la vallée de Champéry, au pied des Dents du Midi. Nous sommes accueillis par une équipe de randonneurs rigolant en nous voyant arriver. Mais pourquoi ?? ahaaaa ils reconnaissent Chapi le ronfleur car l'ont croisé ce matin dans le salon de la cabane de Jeurs !! Nos potes (le papi de 75 ans et sa minette) sont là aussi et nous décidons, sur leur conseil de prendre un pichet de fendant. "Ca dope" parait-il ! Nous mangeons à pleine dents (du Midi... hohoho) puis recherchons urgemment de quoi refaire circuler le sang dans nos pieds. Petite baignade de pieds dans le ruisseau et ça repart !
La descente a Champéry est horrible... Nous passons devant de nombreux buissons de framboise et Axelle s'exclame "ohh vous avez vu, elles sont là les framboises !" mais Joëlle pète les plombs: "tu sais où tu peux te les foutre tes framboises ?? j'en ai maaaaaarre et j'en ai rien à battre, tout ce que je veux c'est arriver en bas !!"
Sous 35 degrés, nous traversons une forêt sans arbres, qui a été ravagée par un ouragan il y a quelques années, puis nous arrivons enfin à Champéry. Youhoooouuuuu ! c'était génial mais on ne le refera pas de si tôt :-)

de vuelta al país del chocolate


Vaquita, vaquita, vaquita loca de los Alpes...(bis)
Por favor, esperame en tu prado.
No puedo vivir si no vamos de la mano.
Me acostunbre a pastar y vivir siempre a tu lado...
Solo puedo vivir si tengo a tus labios.
Quiero compartir contigo mi charco...
Solo puedo existir si te quedas en mis brazos.
Vaquita, vaquita, vaquita loca de los Alpes… bis
Solo puedo esxistir si compartimos el prado.
Voilà une vache folle suisse des Alpes. Mouuuuuuuuuuuuuuuuh!