23 janvier 2012

Fin de año en Fuerteventura


El fin de año del 2011 nos hemos ido en familia a Fuerteventura en busca de paz y tranquilidad. Fue un momento super tierno el vernos solos los cuatro pasándolo bien en familia en un punto perdido del archipiélago canario. El primer día del año nos vañamos en el mar y comimos pescado frito. Los días anteriores nos tropezamos como siempre con unas cabras y unos burros salvajes en busca de una hierba invisible a nuestro ojos y descubrimos por primera vez Cofete y la Punta de Jandia. Ojalá se sigan conservando esos sitios semi virgenes, sin luz eléctrica corriente. Que siga sonando por mucho tiempo el rujido de los motores diesel de los generadores eléctricos y que no se pierda nunca la cultura pesquera y la gastronomía de esos dos lugares maravillosos.

Naïma esquiando. Naïma fait du ski.


ES. Naïma nos ha dejado boquiabiertos haciendo su primera bajada en esquís sin ayuda de nadie pasando por unos arcos y siguiendo un recorrido marcado. La primera vez que bajó, de hecho, ni ella se lo creía y se quitó los esquís, los tiró y se puso a lloriquear, diciendo que no quería esquiar, que eso no le gustaba. Al día siguiente solo bastó con acercarla a la pista para que ella se pusiera el equipo y nos volviera a hacer unas bajadas inéditas que su abuelo Dédé grabó en video y que saldrán a la luz hacia marzo (o antes espero). Por lo pronto aquí les dejo con una foto de la artista al llegar al final del recorrido con ayuda, esta vez, de su mamá. Naïma sigue la tradición familiar de montarse sobre los esquís a los 3 años. De hecho adivinen quién va a darme clases de esquí este domingo. Pos si, mi hija junto con su madre en alguna estación o montaña cerca de casa.

FR. Naïma fait enfin du ski. Grand exploit incroyable car elle était méfiante et pas sure de cet engin, elle préférait la luge à deux avec sa mamy ou sa maman. Elle s'est lancé la première fois sans aide, seulement avec son Papi à côté et elle a réussi même à faire un parcours et passer sous des arcs faites pour (qu'on voit sur la photo). Juste incroyable. Il faut aussi dire que même elle ne le croyait même pas et à son arrivée elle s'est jeté par terre en pleurant parce qu'elle ne voulait pas faire plus de ski et point barre. Finalement le jour d'après il a juste fallu l'approcher de baby lift pour refaire l'exploit cette fois avec Joëlle. Voici une photo pour immortaliser le moment. Dimanche c'est moi qui essaie les skies et je croit que Naïma peut me donner déjà ma première leçon.

20 septembre 2011

Las flores que siempre quise en mi jardín


Acabo de darme cuenta de que no hice ningún artículo por el nacimiento de mi segunda hija: Inés. Cual flor de verano, nace el 5 de julio de 2011, Inés. Esta flor, fruto de mucho amor y de altibajos, llega como agua de mayo al seno familiar. Con el único objetivo de convertirse en la "belladona" de la casa. Ante la exaltación de hormonas y centros nerviosos a tres bandas durante sus primeras semanas de vida e incluso las anteriores, ésta germina y apacigua, al fin, a las partes interesadas. No da ni un solo respiro, todos estamos atentos a ella. Inés "Hinojosa" desde el principio se posiciona como una princesa más de la casa, o mas bien como una reina. Dejando claro que donde manda capitán no manda marinero. Todos a sus pies, la capullita en flor, logra salirse con la suya y reinar a sus anchas, sin dejar opción a nadie. La princesa Naïma cede la plaza sin rechistar pero con algunos celos. Duros y bonitos momentos hemos pasado para llegar al día de hoy, en el cual la familia se siente unida y desahogada de las tensiones. El jardín no tiene más que florecer y dar paso a los nuevos brotes y retoños que poco a poco toman su plaza y dejan crecer en armonía al resto. Solo hace falta ahora regar bien, abonar de vez en cuando y sobre todo darle tiempo, dedicación y amor a cada flor.

21 août 2011


Esta entrada está dedicada a mi hermana y mi amigo Tony que estuvieron este verano 2011 con nosotros. Despues de los pateos alpinos, paseos en bici por los Alpes, degustación de quesos alpinos, conciertos de jazz en los Alpes a mas de 3000 metros de altura; hemos tenido que bajar a la realidad y retomar el trabajo y la vida mundana con las retinas llenas de buenos momentos. Los momentos estivales llegan a su fin y la inminente vuelta al cole está a la vuelta de la esquina. Naïma irá la escuela infantil por primera vez este 5 de septiembre. Hay que ver como pasa el tiempo. Dentro de poco ella e Inés querrán irse solas de vacaciones con sus amigas y nos miraremos a la cara nostálgicos de estos momentos estivales en buena compañía.

Buena continuación.

Piquen en la foto para ir al album

28 mai 2011

Champery 2010

Mejor tarde que nunca. De todas formas este año hubo tan poca nieve que no me dio tiempo de sacar la cámara antes de que se fundiese la nieve. El peor año que he vivido en cuatro años de gozadera y yucazos en los Alpes. Lo único positivo de la temporada fue el esquí fuera de pistas al que me inicié con profesionales del tema. Lástima que cuando fui a las dos Mecas del Freeride las condiciones impedieron que un podre debutante se aventurara a bajarse las pistas amarillas (solo balizadas) de Zermatt o de La Grave. Vaya resaca tenía... jejeje. Lo que he aprendido es que somos responsables de nuestros actos y de nuestra vida. Y hay que saber que desde que pones un pie del otro lado de la marca de las pistas dameadas o las balizas estás en fuera de pista y asumes el riesgo de enfrentarte a la madre naturaleza o al policía que puede multarte.
En 2010 la nieve fresca yacía sobre las pistas y no había falta irse muy lejos para encontrar buenas condiciones de nieve. Gran añada. He aquí unas pistas gran reserva de ese año espectacular.


Champery 2010 from chapi on Vimeo.

31 décembre 2010

Tour de 6 jours pour Noël


Partis pour faire un tour et visiter la famille de Joëlle et des amis en Suisse et France, on a profité d'aller hors piste. La route démarre chez nous à Annemasse en contournant le Lac Leman et on a fait un boucle pour revenir on arrière par la Vallé de Chamonix.

Première étape, Bulle. Ville connu du Canton de Fribourg (Suisse) est un arrêt obligatoire pour fêter en famille les vacances de Noël. On a bien mangé, trop bien d'ailleurs. Et on a profité de se reposer vu le temps inclément qu'avait dehors. Un grand merci aux grands parents DD et Danièle pour ce merveilleux moment. Naïma y a trouvé Papa Noël.

Deuxième étape, Champerrrrrry. On a réussi à entrer à 17 personnes dans le petit chalet de Hans. On a bu du Glok (vin chaud épicé et alcoolisé) et on a mangé des bonnes biscuits de Noël faites par Tania et Cie. J'ai profité de déballer les pentes de Champéry malgré le vent glacial et les températures antarctiques. Cela m'a fait du bien, en sachant que on avait passé à côté de mil domaines skiables comme le Jaun, Thyon 2000, Crans Montana, Verbier, etc, sans s'arrêter.

Troisième arrêt, Sion. Ville du cœur du Valais (Suisse) entourée de vignes et vieux châteaux est un lieu magnifique pour se détendre et admirer les vertigineuses montagnes alpines. Merci tata Marylin et tonton Frac pour votre accueil et il faut qu'on parle de cette viande délicieuse que vous avez faites en forme de fondue chinoise. Felicitations pour votre mariage, le scoop de l'année. Bisous à tata Nessa qu'a fêté avec nous ce-jour-là.

Quatrième étape: Après avoir franchi le Col de la Forclaz en Suisse et le Col des Grands Montets en France, on est arrivé à Chamonix pour faire une visite à tata Sof et tonton José. On a fait du snowboard et de la luge avec la compagnie de Julien, Mag et Salomé. Les trois mosquetaires on a fait du freeride dans le domaine des Grandes Montets et les filles ont fait de la luge partout à Cham. Merci à mes deux guides-moniteurs José et Julien et à tata Sof pour tout l'attention offerte.


Voici quelques photos. Cliquez sur la photo pour accéder au album.

17 décembre 2010


De vacaciones en Lyon encontramos una plaza en la que había un circuito de nieve para los más peques. De esta manera Naïma pudo hacer esqui por la primera vez en su vida con tan solo 2 años. Fue una experiencia maravillosa ver a la garrapata de la casa de la mano del monitor riendo y gozando como una verdadera montañera.
Ya le hemos comprado un par de patinettes como los de la foto para que aproveche la temporada 2010-2011. Pronto se los daremos por Noël.